13:24 | April 12, 2016

BEIGE PANTS

Fashion
10042016-1U8A7995 (kopia)

 

10042016-1U8A7986 (kopia)

 

10042016-1U8A8100.

Body: Missguided (here)
Pants: Meshki Boutique (here)
Coat: H&M (similar here)
Clutch: Missguided (here)
Shoes: Steve Madden (here)
Watch: Kapten&Son (here)
Sunglasses: Chanel
Pom pom & choker: Lamoda
.

Photographer: Suzana Skopljak
.

Hi babes! I haven’t had any opportunity to wear these lovely pants, so I chose to shoot them in a look. Now when I look at the pictures, something feels wrong, the outfit or background, something haha. Ah, that happens. Hope you like it anyway!
.

By the way, I have told you guys that i’m going to Finland the 22-24 of April, to enter the Finland Blog Awards. I would be so happy if you want to take three seconds to vote for me. Click on “vote” on my picture (HERE). You can vote everyday. Thank you <3 Love, S

.

Hej babes! Jag har inte fått någon möjlighet att kunna bära dessa sjukt snygga byxor,så valde att fota dem ändå. Nu när jag ser på bilderna är det något som är fel, outfiten eller bakgrunden, något haha. Äh men så blir det ibland. Hoppas ni gillar det ändå!
.

Förresten, jag har ju berättat att jag ska till Finland den 22-24 April för att gå på Finlands Blog award. Jag skulle bli så glad ifall ni vill ta 3 sekunder för att rösta på mig. Klicka på “vote” på min bild som finns nästan längst ner (HERE). Tusen tack <3 Love, S 

11:31 | April 11, 2016

SUPERDRYSTORE

Fashion
09042016-superdry öppning

 

09042016-superdry öppning_1.
Bag: Superdrystore (here)
.09042016-superdry öppning_2

Photographer: Suzana Skopljak
.

I’m sitting on a lesson, the sun is shining, I’m drinking my coffee and it’s a new week. I know that it will be a good one, the mindset babes 🙂 This Saturday me and K were on the opening of the Superdry store in Gothenburg. Superdry already has two stores in Stockholm and it’s great that we got one in Gothenburg too. For me, it was the first time I stepped into a Superdry store and talk about cool atmosphere (!) Definitely a store you put in the memory. Me and K got each big bag and I will eventually show you what was in it. Love, S
.

Jag sitter på lektion, solen skiner, jag dricker mitt kaffe och det är en ny vecka. Jag känner att detta kommer att bli en bra vecka, inställningen babes 🙂 I lördags var som sagt jag och K på öppningen av butiken Superdry i Göteborg. Superdry har redan två butiker i Stockholm och det är kul att vi i Göteborg nu fått en. För min del var det första gången jag klev in i den butiken och snacka om häftig atmosfär (!) Definitivt en butik man lägger i minnet. Jag och K fick med oss varsin stor påse och jag kommer så småningom visa er vad som låg i den. Love, S 

18:40 | April 10, 2016

O R A N G E

Fashion
10042016-ca6

 

10042016-ca1

 

Collage created using TurboCollage software from www.TurboCollage.com10042016-ca7

 

10042016-ca3
.

Top: Lindex
Jeans: Dr denim (here)
Shoes: Adidas (here)
Jacket: Second hand
Sunglasses: Lamoda (here)
– adlinks
.10042016-ca5

Photographer: Suzana Skopljak
.

My friends, how are you? I am good! I’m glad that I took pictures of 3 looks today. I hate the fact that my school is taking all my time and words can’t explain how much I’m longing for the summer. To travel, to take pictures and share everything with you. Soon, I just hope you don’t get tired of my bad update. I’m really trying.
.
Anyway, do you like my new shoes? It will be hard to miss me now haha 😉 Nah, I love strong colors, especially in summer with tanned  legs. You will have the opportunity to win a pair, check my instagram tonight. Love love love, S
.

Mina vänner, hur mår ni? Jag mår bra! Jag är glad att jag han fota 3 looks idag. Jag hatar att skolan tar all min tid och ord kan inte förklara hur mycket jag längtar efter sommarlovet. Att resa, att fota och att dela med mig av allt till ER. Det kommer, jag hoppas ni håller ut och inte tröttnar på att jag sällan uppdaterar.
.
Gillar ni mina nya skor förresten? Det kommer vara svårt att missa mig nu haha 😉 Nä men jag älskar starka färger, speciellt på sommaren med bruna ben. Ni kommer att kunna vinna ett par, kolla min instagram ikväll. Love love love, S

.

19:35 | April 9, 2016

TODAYS OOTD

Fashion
09042016-1U8A7859

 

Collage_Fotor

 

09042016-1U8A7842

 

09042016-1U8A7856
.
Shirt: Stenströms 
Jeans: Levis (here)”IMSO20″ gives you 20% discount!! 
Shoes: Public desire (here)
Jacket: Boda skins (here)
Necklace: Na-kd (similar here)
Sunglasses: Nividas (here)
.
09042016-1U8A7870

Photographer: Suzana Skopljak

.
Checking in here a quickie just to wish you all a nice weekend! Now I’ll rest a little and then tonight me and K have booked a table at Radisson’s restaurant Cuckoos nest, looking forward that. Big hug, Love, S <3
.

Checkar in en snabbis för att önska er en trevlig helg! Nu ska jag vila lite och sen har jag och K bokat bort på Radissons restaurant Cuckoos nest ikväll så det ser jag fram emot. Stor kram, Love S <3

22:47 | April 8, 2016

DINNER AT NELLY’S

Training & Food

02042016-Nellys

 

02042016-Nellys_3

 

02042016-Nellys_2

 

Restaurang Nelly’s at Radisson blu Metropol 

.

Good evening my babes! Here are some pictures from my weekend in Helsingborg Arnela <3 . We enjoyed a tasty and cozy dinner at the hotel’s restaurant called Nelly’s. The whole atmosphere was wonderful and also the interior and the food (!!). And the drinks 😉 We asked the bartender to mix two drinks and I must say that it was the most delicious drink I’ve ever tested. It was my second visit to the hotel and the restaurant and there will be more! Love, S
.

God kväll mina fina! Här kommer lite bilder från min helg i Helsingborg med Arnela <3. Vi avnjöt en god och mysig middag på hotellets restaurang, Nelly’s. Hela atmosfären var underbar och inte minst inredningen och maten (!!). Drinkarna får vi inte glömma 😉 Vi bad bartendern att mixa ihop två drinkar och jag måste säga att det var den godaste drinken jag någonsin testat. Det var mitt andra besök på hotellet och på restaurangen och det kommer bli fler!
.

Nu till en annan grej! Imorgon öppnar butiken “Superdry” i Göteborg på Fredsgatan 12, klockan 14.00. Både jag och Kristian kommer att vara där fram till 16.00 så kom förbi vettja! En DJ kommer att finnas på plats, goodiebags kommer att delas ut och det kommer finnas öppningserbjudanden så se till att vara där på plats. Hoppas vi ses! Love, S 

15:54 | April 6, 2016

AB EXERCISE #8

Training & Food

28032016-gym 2.
T-shirt: Under armour (here)
Tights: Fashionablefit for Nly
Shoes: Nike (here)
– adlinks
.

28032016-gym_1

.
As you may already know, there are several types of leg raises. This is one of them, which I personally think is a little more difficult. However, it is always easier to bend the knees as I do the picture, instead of keeping them straight. This version is not my personal favorite, hanging leg raises is 😉 Leg raises is one of the more difficult ab exercises but I definitely think it is a good one that makes your abdominal muscles work work work. Love, S

.

Som ni kanske redan vet så finns det flera alternativ av benlyft. Detta är en variant, som jag personligen tycker är lite svårare. Dock är det alltid lättare att böja knäna som jag gör på bilden, istället för att hålla dem raka (i detta fall får man vända håll). Denna versionen är inte min personliga favorit, utan hängande benlyft är 😉 Benlyft tycker jag är en av de svårare magövningarna men tycker absolut att det är en bra övning som verkligen sätter igång magmusklerna. Love, S 

10:00 | April 6, 2016

SHOPBOP COMPETITION

Fashion

10557_m.

THE COMPETITION IS CLOSED – CONGRATULATIONS TO [email protected]!! <3
.

In connection with the Shopbop big sale starting today, I have got the opportunity to give one of you a 100 dollar giftcard. You will be able to use the gift card at the sale! You also get 25% discount (HERE) if you enter the code INTHEFAM. The competition ends tomorrow, so be don’t forget to compete! In order to do that, you have to register at Shopbop (HERE) and leave a short comment in this post with a reasons why you should win. PS write the same email that you entered when registering. Good luck! Love, S

.

I samband med Shopbop’s stora rea som börjar idag, har jag fått möjligheten att lotta ut ett 100 dollars presentkort som en av er ska kunna använda på rean! Ni får dessutom 25 % rabatt (HÄR) om ni anger koden INTHEFAM. Tävlingen avslutas imorgon så se till att tävla! För att vara med och tävla ska ni registrera er på Shopbop (HÄR) och lämna en kort kommentar i detta inlägg med en motivering till varför ni bör vinna. PS ange samma email som ni angivit vid registreringen. Lycka till! Love, S 

– In collaboration with Shopbop

10:17 | April 4, 2016

RECIPE #3

Training & Food
03042016-random_1

 

03042016-random_2

 

03042016-random_3

 

Good morning Monday! Above you see a meal that I have been stuck for lately. I eat chicken quite often so it’s nice to vary sometimes. Boiled broccoli with fried salmon. Simple, healthy and tasty. Extra delicious with a little lemon, barbecue season, salt and peppae, a great tip! Now in the days I was thinking to make a new food schedule, would you like to see it? Love, S
.

God morgon Måndag! Ovana ser ni en måltid som jag har fastnat för den senaste tiden. Jag äter kyckling rätt så ofta så det är skönt att variera ibland. Kokt broccoli med stekt lax. Enkelt, nyttigt och gott. Med lite citronsaft, salt, peppar och grillkrydda blir det extra gott. Nu i dagarna tänkte jag göra ett nytt matschema, något ni vill ta del av? Love, S 

16:51 | April 3, 2016

RADISSON BLU METROPOL

Lifestyle
02042016-rad

 

03042016-random

 

02042016-rad_1

 

02042016-Hbg_3

 

02042016-Hbg_2

 

02042016-Hbg kopia

Radisson Blu Metropol Helsingborg

 

.
When we arrived at the hotel yesterday, we left of our things at the room and went to the city to eat. I can’t imagine that I actually have lived in this city for a year, feels unreal. After eating our chicken sallads on Mezo, we went back to the hotel for a powernap. The evening itself was quite OK but my weekend with this girl at the cozy Radisson was too good. Love, S

.

När vi var framme på hotellet igår, lämnade vi av oss sakerna och gick in mot stan för att äta. Tänk att jag faktiskt har bott i denna staden i ett år, känns overkligt. Efter varsin kycklingsallad på Mezo gick vi tillbaka till hotellet för en powernap. Kvällen i sig var helt OK men min helg med denna tjejen på mysiga Radisson var för bra. Love, S 

11:13 | April 2, 2016

LESSON LEARNED

Fashion

byvlora.

Make up & hair by Vlora Qerimaj (Facebook pageInstagram)
.

Good morning my friends. Right now I’m sitting on the train to Helsingborg. Sorry for the bad update the last two days but a boring thing has happened. All my new pictures from Mostar and Dubrovnik and some from my weekend in Malmö, are gone. It is the second time my memory card just stops working and I’m forced to reformat it. So damn sad. For me, as a blogger, my pictures are everything, that’s my material and without that I can’t blog. Anyway, I will see it as a lesson to transfer the pictures to a safer place as soon as they’re taken.
.

But, I’m looking forward this weekend. Today I will be chilling with my girl Arnela, we’ll check in to my favorite hotel in Helsingborg and tonight we’re going on a concert. Sunday will be spent with my other half, K <3 Hope you all have a great weekend! PS! Don’t forget to follow me on Snapchat, “skopljak”Love, S

God morgon mina vänner. Just nu sitter jag på tåget mot Helsingborg. Förlåt för dålig uppdatering de två senaste dagarna men en tråkig sak har hänt. Alla mina nya bilder från Mostar och Dubrovnik samt en del från min helg i Malmö, är borta. Det är andra gången mitt minneskort slutar fungera från ingenstans och jag blir tvungen att formatera om det. Så jävla trist. För mig som bloggar är mina bilder allting, det är mitt material som jag inte kan blogga utan. Aja, får se det som en läxa att föra över bilderna till en hårddisk såfort de är tagna.
.

Hur som havet så ser jag fram emot helgen. Idag ska jag bara umgås med Arnela, vi ska checka in på mitt favorit hotell (gissa vilket;) i Helsingborg och iväg ska vi på Konsert. Söndagen spenderas med min andra halva, K <3 Hoppas ni får en toppenhelg! PS! Glöm inte att följa mig på snapchat, heter skopljak där! Love, S